Murakami és el cognom, Haruki és el primer nom. Però en japonès, el cognom precedeix el nom i, per tant, l’ordre dels dos elements s’inverteix. En qualsevol cas, Haruki Murakami continua sent un dels pocs escriptors vius capaços de vendre milions d’exemplars al mes i d’aparèixer cada any entre els candidats al premi Nobel de literatura.
per al 70è aniversari de l'escriptor, els editors del lloc "bestx.htgetrid.com/ca/" van preparar per a vosaltres una revisió dels millors llibres de Haruki Murakami per tal de redescobrir el fabulós i increïblement franc món d'aquest autor.
Qui és Murakami?
És un autor brillant, capaç de presentar la seva visió del món amb personatges i històries fora de la caixa. Parla amb molta sensibilitat cap a un públic que no busca relaxar-se en la lectura, sinó que necessita profunditat. El seu públic és capaç d’anar més enllà del visible i de la confiança en la realitat. Murakami és un "investigador" d'ànimes, un caçador inveterat del significat de l'existència.
No se sap gairebé res de la seva vida personal. Va néixer a Kyoto el 1949, s’ha mogut per tot el món, li encanta la música (clàssica, jazz i rock), té una enorme col·lecció de discos (més de deu mil àlbums). Als anys 70 del segle passat, va dirigir un bar a Tòquio, la comunicació amb els clients va convertir-se en una mena de "escola de vida" i, posteriorment, el va inspirar en molts temes. Murakami va viatjar molt i després va emigrar completament als Estats Units. Participa activament en la carrera, cosa que també es reflecteix en la seva feina.
En general, es pot resseguir el camí de la vida de Murakami sobre els temes dels seus llibres. "El que estic parlant quan parlo de córrer" és una autobiografia d'un aspecte de la seva personalitat: Murakami, un corredor de marató, és reconegut aquí. Jazz Portraits és un llibre sobre la passió de Murakami per aquesta música. El 1995, es van produir dos fets tràgics al Japó: un poderós terratrèmol i un atac terrorista, un atac de gas sarin al metro amb membres de la secta Aum Senrikyo. Murakami va escriure sobre això a les obres "Underground" i "La terra promesa", en part a la història "El meu company preferit". Per comunicar-se amb les persones afectades i escriure aquestes obres dramàtiques, va tornar al Japó, on encara viu. Escriu molt sobre la seva terra natal. El mateix Murakami va assenyalar que entenia molt sobre la cultura i la mentalitat dels japonesos, que vivien en altres països, ho veia des de fora.
Haruki també és traductor i assagista.
Està casat des del 1971 i no té fills.
Va publicar la seva primera novel·la, Escolta la cançó del vent, el 1979 i immediatament va guanyar un premi al millor debutant. Les següents novel·les també van rebre premis. Per tant, decideix vendre el seu bar de jazz i es dedica només als llibres. Té 14 novel·les, 12 col·leccions de contes, 18 traduccions, prosa documental i altres gèneres, i ha realitzat 5 pel·lícules basades en els seus llibres. Les recompenses van abocant una rere l’altra. El premi Nobel encara no se li ha presentat, tot i que ha estat nominat moltes vegades.
Murakami és una lectura intensa, encara que tingui un llenguatge senzill i atractiu. L’element màgic s’entrellaça amb les filosofies i llegendes orientals, deixant la sensació que una gran revelació està a punt d’obrir-se a la pàgina següent o que una lliçó de vida o una gran veritat absoluta es descompondran en components comprensibles.En canvi, us trobeu en circumstàncies encara més confuses, on les coincidències es fonen amb profecies completament desorientades, que ja no distingeixen el veritable de la màgia en la imaginació dels personatges principals. Com triar què llegir dels seus llibres? Quin llibre és el millor?
Els millors llibres de Haruki Murakami
Només hi ha cinc llibres a la llista proposada de tot el conjunt d’obres. Què hi ha d’especial? Aquests són els millors llibres populars més famosos i apreciats per figures literàries. Molts van ser publicats per l'editorial russa Eksmo aquest any en gran difusió en relació amb l'aniversari de l'escriptor. Els criteris de selecció per a la classificació també eren ressenyes de fans del gènere a la xarxa.
"Bosc noruec"
- Editor: Eksmo;
- Any de publicació: 2018;
- Nombre de pàgines: 368;
- Coberta: dura;
- Cost mitjà: 300 rubles.
Watanabe Toru, de 37 anys, arriba a Alemanya en avió. Pocs minuts després de l'aterratge, els altaveus de l'avió comencen a emetre la cançó dels "Beatles noruecs" dels Beatles. Watanabe no es troba bé, una forta melangia i nostàlgia l’obliga a recordar els fets i les persones que van omplir la seva joventut, en particular el període del 1968 al 1970, quan va estudiar a la universitat de Tòquio. A través d’un llarg flashback que inclou tota la novel·la, Watanabe traça aquells anys. La memòria es concreta, es converteix en una nova realitat que es pot experimentar a través dels ulls de la raó i de l’emoció.
Immediatament se m’acudeix una persona: Naoko, una noia bella i perillosament fràgil de la qual Watanabe es va enamorar. Ella amb signes de malestar psicològic, augmentant gradualment. Però em ve al cap una altra noia, Midori. És completament diferent de Naoko, també va patir molt mentalment en la seva joventut, però és molt més viva, vital i lliure. Dividit per l'amor entre les dues noies, Naoko i Midori, que les empenyen amb una força irresistible, Watanabe no pot fer res més que decidir. O esperar que la vida (i la mort) decideixi per ell.
De què tracta aquest llibre? Sobre la joventut, sobre el conflicte entre el desig d’integrar-se al món dels “altres” per tal d’entrar triomfalment a l’edat adulta i la necessitat inherent de ser un mateix.
La novel·la es va publicar per primera vegada el 1987, es va publicar i va reeditar moltes vegades. El 2010 es va filmar amb el mateix títol.
Avantatges:
- un èxit de vendes mundial, una obra brillant, que pot escriure cites d’un llibre, moltes coses a les quals cal parar atenció;
- estil d’autor únic, ni millor ni pitjor que altres, però molt personal;
- val la pena llegir per aprendre a comprendre’s i estimar-se, escollir el millor camí per a si mateix;
- Podeu trobar una gran varietat de publicacions i formats, per exemple, a la mateixa editorial Eksmo de la sèrie Cult Classics, un llibre costa uns 292 rubles i, a la sèrie Muramaki-mania, la portada és suau i el cost del pressupost és de 177 rubles.
Desavantatges:
- no hi ha res de nou a la trama, ni contingut inèdit.
"1Q84. Mil núvies vuitanta-quatre. Reserva un. Abril juny "
- Editor: Eksmo;
- Any de publicació: 2020;
- Nombre de pàgines: 496;
- Coberta: tova;
- Preu mitjà: 250 rubles.
Aquest llibre de diverses parts va crear sensació a la literatura mundial. El començament de la trilogia es va publicar el 2009. Un principiant sempre ha de començar amb el primer llibre de totes maneres. De què va la història?
El primer llibre està dominat per la trama d’esdeveniments sobrenaturals que comencen a produir-se quan apareixen dues llunes al cel: hi ha una forta aura de misteri i la novel·la sembla gairebé un misteri amb una atmosfera fabulosa, a l’estil Murakam. Els llibres següents se centren en la història d'amor entre els herois: l'escriptor i l'assassí.
Tengo és un escriptor encarregat d’una tasca estranya de reescriure la novel·la d’un altre autor. Aomam és un assassí amb una habilitat única perquè és capaç de matar amb una punxa d'agulla, identificant un petit punt crític al coll de la víctima.Les històries, òbviament, no tenen res en comú, però Tengo i Aomam es busquen inconscientment entre elles en els tres llibres i les dues històries s’entrellacen miraculosament.
Eren companys de classe als 10 anys. Aomam és sens dubte la part més forta del parell. Des del moment en què decideix donar-li la mà fins al moment en què marxa, sense mirar enrere la vida tancada i sagrada que volien els seus pares. Fins al moment que lluita a costa de la seva vida per recuperar Tengo, per protegir aquest amor en un món paral·lel que ja no és el 1984, truca al 1Q84 i per intentar recuperar-lo en el temps. I Tengo es rendeix a ella, la segueix sense fer-li massa preguntes, perquè sap que el veritable cor bategant de la nova parella recreada és Aomam.
Els dos personatges viuen en dos mons, o més aviat en anys paral·lels ... Aomam a l'1Q84 sembla ser gairebé el mateix que el 1984, però amb algunes diferències en els esdeveniments, a primera vista, passen desapercebuts només si ens fixem en els detalls, veieu diferències. En canvi, Tengo viu el present 1984.
Avantatges:
- èxit mundial, ha rebut bones crítiques dels millors autors del món;
- inclosos als primers llibres de lectura obligada;
- bona traducció;
- fàcil de llegir de moltes ressenyes, tot i que hi ha opinions totalment oposades.
Desavantatges:
- el ritme lent de la narració i la repetició de paràgrafs sencers paraula per paraula fa que la lectura sigui excessivament pesada i avorrida;
- També hi ha opinions segons les quals la novel·la està sobrevalorada, el seu èxit és el resultat del màrqueting i altres obres de murakami mereixen més aprovació, segons les quals els nouvinguts estan millor començant per altres llibres de l'autor.
"Kafka a la platja"
- Editor: Eksmo;
- Any de publicació: 2018;
- Nombre de pàgines: 672;
- Coberta: tova;
- Preu mitjà: 250 rubles.
Descripció: un noi de quinze anys, madur i decidit d’adult, i un home vell amb l’enginy i la sinceritat d’un nen, surten de la mateixa zona de Tòquio i es dirigeixen al mateix lloc, Takamatsu, al sud del Japó. El noi que va escollir Kafka com a pseudònim fuig del seu pare. Nakata, un vell, s’escapa de l’escena d’un xocant crim en què va estar involucrat contra la seva voluntat.
Segons la majoria dels lectors, es tracta d’una de les millors novel·les de l’autor. Millor que el sensacional 1Q84 i el bosc noruec. Voluminós, però no avorrit, que provoca pensaments. En aquesta novel·la és on cal començar a estudiar l’obra de Murakami.
Es va escriure el 2002, el mateix any de la primera publicació.
Avantatges:
- El moviment és la línia central d'aquesta novel·la, a diferència de molts altres llibres "lents" de Murakami, i és a través del moviment que l'autor defineix els conceptes de lleugeresa, velocitat, precisió, claredat i varietat que fan de la història i de la novel·la una eina per conèixer la realitat;
- excel·lent traducció per a la persona comuna;
- sobre les persones i per a les persones, llegides amb un sol alè, es pot llegir en transport, tot i que el llibre és voluminós;
- bona estructura de la novel·la, que no permet desvincular-se de la narrativa;
- Recomanat per a principiants.
Desavantatges:
- Alguns tenen dificultats per digerir: es tracta d’un llibre on parlen els gats, on hi ha profecies, malediccions, peixos i sangoneres que aboquen del cel, somnis i realitats es fonen en una dimensió; però si és massa difícil entendre-ho, llavors altres obres de Murakami difícilment val la pena llegir-les, el gènere no és per a vosaltres.
“L’assassinat del comandant. Primer llibre. L’aparició d’una idea "
- Editor: Eksmo;
- Any de publicació: 2020;
- Nombre de pàgines: 416;
- Coberta: dura;
- Preu mitjà: 500 rubles.
Una bossa amb roba i llapis per dibuixar. Quan la seva dona li diu que marxi, el protagonista d’aquesta història no agafa res més: puja al cotxe i surt de casa. Què més pot fer? Té trenta-sis anys, una dona el va trair, treballa com a artista encarregant retrats sense molta convicció, l’acompanya una sensació general de fracàs.Per tant, va començar a passejar per Hokkaido, entre pobles de pescadors de la costa i rars assentaments a les muntanyes. Fins que un vell amic li ofereix un lloc per viure.
Viure a casa vostra durant un temps, tot i que sol al bosc, és massa temptador. Accepta l’oferta també perquè el pare del seu amic és Amada Tomohiko, una de les artistes més famoses i significatives del Japó. Quan s’hi trasllada, el protagonista s’adona que la seva vida ha canviat per sempre ... La sent per primera vegada quan descobreix un quadre que Amada Tomohiko va amagar a les golfes de fa moltes dècades: és una escena misteriosa i indefinible, que respira clarament una violència indescriptible i dolenta. Una nit, sentirà el feble so d’una campana que surt del bosc. Decideix seguir aquest so: realment hi ha algú o alguna cosa que pugui tocar la campana?
L’assassinat del comandant (del qual aquest és el primer volum d’Idees) és una exploració èpica del poder transformador de l’art i del que la violència destrueix; sobre com sobreviure al trauma individual (per exemple, la fi de l’amor) i col·lectiu (guerra, catàstrofe); apreciar la seva fragilitat i convertir-se en qui ets.
Avantatges:
- una novetat, la primera part d’una sèrie de llibres encara inacabada sobre el comandant;
- Murakami és un expert en ànimes, aconsegueix descriure perfectament l’interior dels seus personatges, despullar-los i ressaltar les seves esquerdes interiors que amenacen amb destruir-ho tot;
- fascinant, el podeu llegir ràpidament.
Desavantatges:
- narració fluida amb pocs girs i trames;
- mentre llegiu, sembla que us trobeu davant d’un text inacabat, que per la seva naturalesa requereix un segon llibre i que posteriorment va ser escrit; cadascun d’ells és funcional i es complementa, és impossible dividir allò indivisible, però per al lector no és una solució molt bona, queda el regust de subestimació i l’absència d’un tot.
“L’assassinat del comandant. Segon llibre. Una metàfora esquiva "
- Editor: Eksmo;
- Any de publicació: 2020;
- Nombre de pàgines: 432;
- Coberta: dura;
- Preu mitjà: 500 rubles.
Un jove heroi d’aquesta història viu des de fa uns mesos en una casa al mig del bosc. L'habitatge està perdut, però no del tot aïllat. Hi ha un veí molt ric i esquiu, motivat per motius que només ell coneixia. O la petita Akikawa Mari, una estudiant d’art que debilita les seves defenses i crea un vincle estret amb el seu professor. Per no parlar del comandant ...
Aquesta obra és una reflexió molt realista i rellevant sobre les ferides de la història, sobre la culpa i la responsabilitat. Teràpia per fer front a un trauma. Una guia pràctica per navegar pel món de les metàfores. Però també una història fantàstica sobre monstres que devoren les nostres ànimes des de dins, sobre pors que ens esquinçen a la nit.
Avantatges:
- la novetat estrangera més esperada, la continuació del primer llibre;
- emocionant i interessant, sobre pensaments i sentiments, bo per a l'ànima;
- la novel·la només és lineal exteriorment, tot el contingut es troba en un sentit claustrofòbic constant i en absència total de xocs i moviments, en presència constant del desconcert i de la soledat necessària, on cada personatge queda decebut, desanimat pel destí, esdeveniments del seu jo més proper; val la pena llegir-lo per a aquells a qui els agrada conèixer el món interior.
Desavantatges:
- encara no hi ha moltes ressenyes i recomanacions dels lectors, però de les que hi ha a Internet es pot veure l’opinió que no és el mateix Murakami que abans.
Conclusió
Es tracta de llibres molt fabulosos i, sovint, durant la lectura sembla que tard o d’hora l’autor ens revelarà que era un somni; però no, tot això és cert i molts esdeveniments continuen sense ser explicats i, durant tota la lectura, continueu esperant que el misteri es resolgui a les pàgines següents. L'estil agradable de Murakami us porta a una altra dimensió, just a la frontera entre realitat i somni. Gairebé tots els seus llibres solen ser un viatge psicològic, el final del qual permet una àmplia gamma d’interpretacions.Bonic, sí ... val la pena llegir-lo. Aquesta ressenya només inclou una selecció de cinc llibres i n’hi ha d’altres que afirmen ser els millors. Si teniu experiència en llegir els llibres descrits a la classificació o teniu una opinió interessant i especial sobre l’obra i les obres de l’escriptor, expliqueu-nos-ho als comentaris.
El meu primer coneixement de l'obra de Haruki Murakami va passar de sobte, el llibre "1Q84. Mil núvies vuitanta-quatre ". La impressió era tan forta i incomprensible que no vaig poder llegir altres llibres durant dues setmanes (normalment el mateix dia que prenc un llibre nou). Hi ha tant d’atractiu, commovedor i inusual que no puc comparar-lo amb res. El segon llibre que vaig llegir "El bosc de Noruega" em va quedar incomprensible. El final és d’alguna manera difícil i la història és, en general, trista. En aquest punt. No estic preparat per llegir els nous llibres de l’autor, però tampoc em penedeixo de la lectura.
M’encanta molt l’obra de Haruki Murakami. Moltes de les seves obres s'han llegit en japonès i rus. Al meu entendre, la nostra traducció no és en cap cas inferior a l'original. També estic d'acord amb l'autor de l'article que és fantàstic començar a conèixer Murakami amb Kafka a la platja. Aquesta novel·la, com una prova de foc, us ajudarà a entendre si aquest és el vostre escriptor o no.